"Ils sont parties à des milliers de kilomètres, vers Java, l'île
lointaine. Ils prient ces dieux grimaçants de l'Indonésie dont ils ont
garni toutes leurs vitrines, et qui errent en ce moment au-dessus de
nous, avant de s'accrocher, comme des singes somptueux, aux enseignes et
aux toits en escaliers, pour rappeler à ces colons nostalgiques que la
Hollande n'est pas seulement l'Europe des marchands, mais la mer, la mer
qui mène à Cipango, et à ces îles où les hommes meurent fous et
heureux." (Camus)