En todas sus novelas, Samuel Beckett ha descripto el inventario de los atributos a los cuales sujetos larvarios se entregan con fatiga y pasión: la serie de los cantos rodados de Molloy, los bizcochos de Murphy, las pertenencias de Malone--se trata siempre de sonsacar una pequeña diferencia, pobre generalidad, a la repetición de los elementos o a la la organización de los casos. (132)
Tuesday 29 September 2020
DR #175
Es bien sabido que Borges descuella en el comentario de libros imaginarios. Pero va más allá cuando considera un libro real, por ejemplo DON QUIXOTE, como si fuera un libro imaginario, reproducido por un autor imaginario, Pierre Ménard, a quien a su vez considera real. (19)
Monday 28 September 2020
DR #172
Es en la repetición, es por la repetición, que el Olvido se convierte en una potencia positiva y el inconsciente, en un inconsciente superior positivo (por ejemplo, el olvido como fuerza es parte integrante de la experiencia vivida del eterno retorno). Todo se resume en la POTENCIA. (30)
DR #171
Se advierte hasta qué punto la Crítica kantiana es finalmente respetuosa: nunca el conocimiento, la moral, la reflexión, la fe son cuestionados en sí mismos; pues se supone que corresponden a intereses naturales de la razón; sino que sólo se cuestiona el uso de las facultades que se declara legítimo o no, de acuerdo con tal o cual de esos intereses. (212)
MP #271
Le champ d'immanence n'est pas intérieur au moi, mais ne vient pas davantage d'un moi extérieur ou d'un non-moi. Il est plutôt comme le Dehors absolu qui ne connaît plus les Moi, parce que l'intérieur et l'extérieur font également partie de l'immanence où ils ont fondu. (194)
Friday 25 September 2020
Thursday 24 September 2020
Wednesday 23 September 2020
Tuesday 22 September 2020
DR #161
Si llamamos "distinto" al estado de la Idea completamente diferenciado, pero "claras" a las formas de la diferenciación cuantitativa y cualitativa, debemos romper con la regla de proporcionalidad de lo claro y lo distinto: la Idea, tal como es en sí misma, es distinta-oscura. (413)
MP #266
C'est comme les énormes lutteurs japonais dont l'avance est trop lente et la prise trop rapide et soudaine pour être vues : alors ce qui s'accouple, ce sont moins les lutteurs que l'infinie lenteur d'une attente (qu'est-ce qui va se passer?) avec la vitesse infinie d'un résultat (qu'est-ce qui s'est passé?). (344)
Monday 21 September 2020
MP #265
Dans un concerto, Schumann a besoin de tous les agencements de l'orchestre pour faire que le violoncelle erre, comme une lumière s'éloigne ou s'éteint. Chez Schumann, c'est tout un travail mélodique, harmonique et rythmique savant, qui aboutit à ce résultat simple et sobre, DÉTERRITORIALISER LA RITOURNELLE. (432-433)
Sunday 20 September 2020
ヘルダーリン・ヘテロトピア
高山明/Port B の新作「ヘルダーリン・ヘテロトピア」。19日に開幕したはずです。フランクフルト近郊、今年生誕200年を迎えた詩人ヘルダーリンが愛した全長22キロの「ヘルダーリンの小径」を歩きながら、ポイントごとに埋め込まれた物語を携帯電話のアプリで聴いて行きます。
https://hoelderlin-heterotopia.portb.net
ぼくは作家として参加。全14名の作者の中にはノーベル賞作家のエルフリーデ・イェリネク、ブラジルのヌノ・ラモス、トルコ系ドイツ作家のデニズ・ウトゥルなどが入っています。
実際に歩きに行けないのが残念ですが、ドイツにいらっしゃる方は、ぜひ体験してみてください。
Saturday 19 September 2020
Friday 18 September 2020
第7回「鉄犬ヘテロトピア文学賞」発表!
本日(18日)正午、われわれのプロジェクト型文学賞「鉄犬ヘテロトピア文学賞」第7回受賞作を発表しました。Sunny Boy Books のホームページにてご確認ください。
Thursday 17 September 2020
DR #138
Pius Servier distinguía con razón dos lenguajes: el lenguaje de las ciencias, dominado por el símbolo de igualdad, y en el que cada término puede ser reemplazado por otros, y el lenguaje lírico, cada uno de cuyos términos, irremplazables, no puede ser sino repetido. (22)
Wednesday 16 September 2020
DR #129
Que la identidad no es primera, que existe como principio, pero como segundo principio, como principio DEVENIDO, que gira en torno de lo Diferente, tal es la naturaleza de una revolución copernicana que abre a la diferencia la posibilidad de su concepto propio, en lugar de mantenerla bajo el dominio de un concepto en general planteado ya como idéntico. (79)
MP #255
Le devenir animal n'est qu'un cas parmi d'autres. Nous nous trouvons pris dans des segments de devenir, entre lesquels nous pouvons établir une espèce d'ordre ou de progression apparente : devenir-femme, devenir-enfant ; devenir-animal, végétal ou minéral ; devenirs moléculaires de toutes sortes, devenir-particules. (333)
Tuesday 15 September 2020
DR #122
El Cogito recupera toda la potencia de un inconsciente diferencial, inconsciente del pensamiento puro que interioriza la diferencia entre el Yo [Moi] determinable y el Yo [Je] determinante, y que pone en el pensamiento como tal algo no pensado, sin lo cual ese ejercicio sería imposible y vacío para siempre. (265)
Monday 14 September 2020
Sunday 13 September 2020
コロンビア、メデジンの詩祭
9月13日(日)24時から、コロンビア、メデジンで開催される詩のフェスにオンライン参加します。世界最大の詩祭ですが、いうまでもなく今年は現地集合ならず。しかし8月1日〜10月10日までの70日間、103カ国の詩人が参加する132のイベントが行われ、毎日どこかの国の詩人が朗読しています。
朗読時間は30分。ぼくは日本語原文を、現地の詩人がスペイン語訳を読んでくれます。
Facebook および YouTube でライヴ視聴できますので、よろしかったら、どうぞ!
DR #114
En verdad, la distinción de lo mismo y lo idéntico sólo da sus frutos si lo Mismo experimenta una conversión que lo relaciona con lo diferente, al tiempo que las cosas y los seres que se distinguen en lo diferente padecen de manera correspondiente una destrucción radical de su IDENTIDAD. (114)
DR #108
El lector experimenta aquí una fuerte sorpresa, pues Platón hace intervenir un "mito". Se diría, pues, que, al abandonar su máscara de especificación y descubrir su verdadera finalidad, la división renuncia a realizarla, haciéndose reemplazar por el simple "juego" de un "mito". (108)
MP #245
Sur chaque segment, il y a deux sortes de surveillants, les courts-voyeurs et les long-voyeurs. Ce qu'ils surveillent, ce sont les mouvements, les poussées, les infractions, troubles et rebellions qui se produisent dans le gouffre. Mais il y a une grande différence entre les deux types de surveillants. (245)
Saturday 12 September 2020
『新しい街 ヴィル・ヌーヴ』
ケベック初の白黒アニメーション映画 Ville Neuve が9月12日から始まりました。ぼくはパンフレットにコメントを寄せています。ケベック独立投票を背景に描かれる1家の三角形、過去への再訪と現在。ケベック以外ではありえない風景の中、こういう表現があるのか、という佳作です。ぜひどうぞ!
https://newdeer.net/ville/
Wednesday 2 September 2020
「水牛のように」9月号
http://suigyu.com/2020/09#post-6971