"Mais qu'est-ce que c'est, ailleurs? C'est quand tu as fouillé tellement
dans le terrain contigu, qu'à la fin tu sens le tremblement qui passe
dans tes yeux, qui te chante. La parole éteinte de longtemps, qui à la
fois resurgit de partout!" (Glissant)