Friday, 6 October 2017

French Lessons #278

"'Messieurs, et cric! (Et cric! reprend le chœur). Et crac! (le chœur reprend : Et crac!)"
      Celui qui musicalement articulait ces paroles était un Indou employé comme géreur chez le grand distillateur blanc de la région. Cela se passait au Gros-morne, où j'assistais avec un ami martiniquais à la veillée de sa vieille nourrice."

(Michel Leiris)