Mais l'anomalie se fait sentir : alors que le Robinson de Defoë s'interdit de produire au-delà de son besoin, pensant que le mal commence avec l'excès de la production, celui de Tournier se lance dans une production "frénétique", le seul mal étant de consommer, puisqu'on consomme toujours seul et pour soi. (365)
