"Le premier souvenir que j'ai de ce continent, c'est mon corps couvert
d'une éruption de petites ampoules causées par l'extrême chaleur, une
affection bénigne dont souffrent les Blancs à leur entrée dans la zone
équatoriale, sous le nom comique de 'bourbouille'--en anglais PRICKLY
HEAT."