Sunday, 30 April 2017

French Lessons #50

"Il ne faut pas être savant, savoir ou connaître tel domaine, mais apprendre ceci ou cela dans des domaines très différents." (Deleuze)

That's what I called "méandrecherche"...

French Lessons #49

"La justice, la justesse, sont de mauvaises idées. Y opposer la formule de Godard : pas une image juste, just une image." (Deleuze)

French Lessons #48

"Avoir un sac où je mets tout ce que je rencontre, à condition qu'on me mette aussi dans un sac. Trouver, rencontrer, voler, au lieu de régler, reconnaître et juger." (Deleuze)

French Lessons #47

"Quand on travaille, on est forcément dans une solitude absolue. On ne peut pas faire école, ni faire partie d'une école. Il n'y a de travail que noir, et clandestin. Seulement, c'est une solitude extrêmement peuplée. Non pas peuplée de rêves, de fantasmes ni de projets, mais de rencontre." (Deleuze)

How uplifting for lonesome writers...

French Lessons #46

"Et c'est la même chose : l'écriture n'a pas sa fin en soi-même, précisément parce que la vie n'est pas quelque chose de personnel." (Deleuze)

French Lessons #45

"La vie, ce n'est pas votre histoire, ceux qui n'ont pas de charme n'ont pas de vie, ils sont comme morts. Seulement le charme n'est pas du tout la personne. C'est ce qui fait saisir les personnes comme autant de combinaisons, et de chances uniques que telle combinaison ait été tirée." (Deleuze)

In other words, see a person in her singularity, in her arrangement, in her becoming.

French Lessons #44

"Non pas parler comme un Irlandais ou un Roumain dans une autre langue que la sienne, mais au contraire parler dans SA LANGUE A SOI comme un étranger." (Deleuze)

Another guiding principle for my poetics.