Thus there is a convergence with the psychiatric elaboration of the notions of dissociation and autism. Hence the reason, perhaps, for the rapid diffusion that the Freudian account enjoyed. / What interests us is the precise role of the Oedipus complex in this convergence. (123)
On forme de nouveaux régimes de signes purs par transformation et traduction. Là non plus on ne trouvera pas de sémiologie générale, mais plutôt une trans-sémiotique. (170)
It is at one and the same time that a half-deaf Caesar complains of an ear that no longer hears, and sees weighing on him the look of Cassius, "lean and hungry," and the smile of Cassius, who "smiles in such a sort as if he mock'd himself." (211)
D'où le caractère très particulier de a violence d'Etat : il est difficile d'assigner cette violence, puisqu'elle se présente toujours comme déjà faite. (558)
And can Zarathustra be separated from the "grand politics," and from the bringing to life of the races that leads Nietzsche to say, I'm not a German, I'm Polish. (86)
L'âge industriel défini comme l'âge des insectes... Aujourd'hui, pire encore : on ne peut pas dire à l'avance quelle strate communique avec telle autre, ni dans quel sens. (89)
There is no metaphor here: the factories are prisons, they do not resemble prisons, they ARE prisons. (374)